Posts tonen met het label Marokkaans. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Marokkaans. Alle posts tonen

woensdag 19 maart 2014

Pumpkin and courgette tagine - pompoen en courgette tagine (GF-DF-SF-V)



This very easy and tasty meal is cooked in a traditional earthenware tagine. 
The name tagine or tajine refers to the pot as well as to the dish. Mine comes from Morocco and I use it on the gas; they can also be used in the oven or over coals. The dome-shaped top promotes the steam to return to the bottom of the pot, this gives the special taste to a tagine dish.

When you don’t have a tagine you can use a Dutch oven or another heavy bottom pot, but it’s really worth buying one, because cooking in clay pots gives a very distinctive taste.



Because it’s an earthenware pot you have to take care of it putting it on the gas. The first time using it, I recommend soaking the pot in water for at least an hour. Then put it on the biggest gas flame you have but put the gas down low.

Slowly heat up the tagine. This is to prevent your tagine to crack. Mine has a crack from the one time I was a bit impatient to heat it up, but it works still very well.

Cooking in a tagine is slow-cooking, so all flavours can develop. And when the pot is warm you just add your ingredients all at once or slowly, bit by bit, like in my recipe. 
After every addition, put back on the lid!

So let’s cook!!

Heat up your tagine slowly

Put on the bottom of a tagine:
1 onion, cut roughly
420 g cleaned pumpkin, in 3 cm cubes
2 tbsp olive oil
1 tin of chickpeas or 200g cooked
Black pepper
4 cloves
pinch of saffron
about 1-2 cm of water

Bring to boiling point and let it simmer with the top on for 10 minutes

Then add:
1 courgette in big chunks
4 chopped tomatoes
Big handful of parsley
Big handful of coriander
100g frozen peas
After 10 minutes sprinkle with:
Freshly grated nutmeg, a pinch of cayenne, ½ tsp of ground ginger, ½ tsp of cinnamon and salt to taste. mix in carefully and let it simmer for another 5 minutes.

Serve  and sprinkle with some more parsley and coriander on top of brown basmati or, I you can, with couscous!!

I love to give it some heat by adding a scoop of home-made harissa.
Enjoy your tagine!


Zet de tagine op en verwarm langzaam

Leg op de bodem van de tagine:
1 ui, grof gehakt
420 g schoongemaakte pompoen, in flinke stukken
2 el olijfolie
1 blikje kikkererwten of 200g gekookte
wat zwarte peper uit de molen
4 kruidnagels
plukje saffraan
1-2 cm water

Breng zachtjes aan de kook en laat, met het deksel erop ongeveer 10 minuten stoven

Voeg dan toe:
1 courgette in flinke stukken
4 grof gehakte tomaten
flinke handvol peterselie
flinke handvol koriander
100g diepvries erwten

bestrooi na weer 10 minuten met:
versgeraspte nootmuskaat, cayennepeper naar smaak, ½ tl gemberpoeder, ½ tl kaneel en zout naar smaak. Meng voorzichtig en laat nog 5 minuten sudderen.

Serveer en bestrooi met nog wat meer peterselie en koriander met bruine basmati rijst of, als je mag, met couscous!!
Ik hou van een beetje pittig dus neem ik er een schepje home-made harissa bij.

Eet smakelijk!

woensdag 30 juni 2010

Vistagine met tomaat en aardappel

Dit is een heerlijk zomers gerecht uit de Marokkaanse keuken. Je hebt een tagine nodig om die intense smaak te verkrijgen, maar ook in de oven wordt het erg lekker.
Koop vis die in het seizoen is; ik gebruikte prachtige rode mul die op de markt te koop was.
In de tagine heb je kans dat het een beetje aanbakt, om dit te voorkomen kun je geweekte bamboestokjes op de bodem leggen, hoeft niet, ook de aardappels dienen als buffer en worden heel smakelijk als ze een beetje bruinen.

Vistagine met tomaat en aardappel (3 pers)

Chermoula:
2 tenen knoflook, grof gehakt
3 el bladpeterselie, gehakt
3 el koriander, gehakt
2 tl paprikapoeder
2 tl komijnpoeder
½ tl cayennepeper
1-2 el citroensap
2-3 el olijfolie

600 g visfilets, zoals zeebaars, mul, snapper
500g aardappels
3 flinke tomaten
1 groene paprika
1 ½ el tomatenpuree
1 el citroensap
2 el olijfolie
1 el bladpeterselie, gehakt
1 el koriander, gehakt

Maak eerst de chermoula door alle ingrediënten fijn te malen in een keukenmachine of met de hand in de vijzel te stampen tot een grove pasta. Voeg pas op het laatst de olijfolie toe!

Wrijf de vis in met de helft van de chermoula en laat het 20 minuten intrekken.

Snijd ondertussen de aardappels en de tomaten in plakken van ½ cm dik. Maak de paprika schoon en snijd deze in repen van ½ cm.

Als je de oven gebruikt zet je deze nu aan op 200˚ C.

Vet een ovenschaal of de schaal van de tagine in met ruim olijfolie.
Verdeel een laag aardappelschijfjes over de bodem en leg de vis erop.
Schep de rest van de aardappelschijfjes om met de overgebleven chermoula en verdeel ze over de vis. Leg de tomaten hier op en dan de paprika.
Meng de tomatenpuree met 1,25 dl water en voeg ½ tl zout toe, flink wat versgemalen peper, citroensap en olijfolie en giet deze saus over het gerecht. Bestrooi met de gehakte kruiden.
Dek de ovenschaal af met aluminiumfolie en zet de schaal 40 minuten in de oven. Verwijder dan de folie en zet de schaal nog eens 10 minuten boven in de oven, tot de aardappels zacht zijn en de bovenlaag een bruin laagje heeft.
De tagine gaat op een grote pit, maar op de laagste stand. Deksel erop en bak de schotel zacht 40-60 minuten; kijk en prik na 40 minuten met een scherp mes of de aardappels al gaar zijn. Het kan even duren, afhankelijk van de gaspit en de dikte en soort van de aardappel.
De smaak is hemels.
Een groene salade erbij en wat glutenvrij brood om de verrukkelijke sappen mee op te deppen!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...